¿Resumiendo?

¡Hola!

Gracias a la inspiración de un amigo traductor vuelvo a crear una entrada en el blog. Hace más de cuatro meses que no escribo nada porque no he tenido mucho tiempo - lo que interpreto como una buena señal.

Si hubiera escrito antes probablemente estaría divagando acerca del futuro sin llegar a ninguna conclusión. Ahora ya parece que sé lo que voy a hacer, al menos en los siguientes doce meses. Que acierte o no, ya veremos, pero por algo hay que apostar.

Ahora quiero resumir un poco algunas de las cosas que hecho durante estos últimos meses y que valen la pena comentar.

EL CASTILLO DE WARWICK

Queda a unas tres horas de Londres y el precio de la entrada, da igual si eres estudiante, te va a doler un poco. Sin embargo es un extraordinario castillo medieval que se conserva estupendamente, entre otros, porque en verdad nunca ha sido atacado por enemigos. Al estar en el centro de Inglaterra y no cerca de las fronteras del país, nunca se vio involucrado en conflictos bélicos.

 

EL MUSICAL DEL REY LEÓN

La semana pasada (¡por fin!) fui a ver este precioso musical y nada más empezar comprendí porque el aforo está siempre completo. No solo fue bonito sino que además tenía un punto cómico que lo hacía más entretenido. Creo que el trabajo de vestuario, músicos, actores y bailarines es extraordinario. Tras acabar la primera parte, miré el reloj y no podía creer que llevara ya una hora viendo el musical. Si tenéis la oportunidad de ir a verlo, no lo dudéis.

DJANGO UNCHAINED

En verdad, ya no me acuerdo cuando fui a ver esta película de Tarantino, pero para quien no la haya visto, la recomiendo. Como sabréis trata de la esclavitud; sin embargo, el tema se trata desde un punto de vista bastante innovador. La película es graciosa, entretenida e interesante. Me gustaría destacar la banda sonora y os dejo aquí una de las canciones.

GCSE ENGLISH

Hace unas semanas volví a revivir mi etapa estudiantil cuando tuve que afrontar mi examen de inglés de GCSE. En Inglaterra, nuestro 3º y 4º de la ESO, se llaman Year 10 y Year 11. Durante estos dos años, los estudiantes tienen una serie de trabajos y exámenes finales (estilo selectividad) y si aprueban consiguen su GCSE, certificado de educación secundaria, con una nota para cada asignatura. El caso es que para poder estudiar un máster aquí, me tocó hacer (aparte de exámenes de inglés, matemáticas, etc.) el examen final de inglés que hacen los niños a final de su cuarto de la ESO. Comento esto en el blog simplemente porque me resultó muy curiosa la materia de la que les examinan. En la asignatura de inglés hay dos exámenes: literario y lengua inglesa. Yo tuve que hacer el de lengua inglesa. El examen consistía en dos textos con preguntas y en dos redacciones de casi dos folios cada una. Nada de gramática. Nada de teoría. Simplemente leer, inferir información y demostrar que sabes escribir con originalidad y dominio de la lengua. He de decir que me sorprendió bastante y que aunque al principio me parecía una tontería de examen, tiene su dificultad, sobre todo para las mentes juveniles y poco centradas. Es un hecho. Aquí todo es más práctico, orientando a un fin, a una profesión. De ahí que para bachillerato solo estudien 4 asignaturas.  

PARIS, la ville de l'amour

Nueve horas de trayecto (en las que probamos diferentes medios de transporte tales como metro, autobús y ferry) son las que separan Londres de Paris para aquellos que aún struggle to make ends meet, o según unas conocidas :P, no tenemos el taco. El hostal tampoco era para tirar cohetes, más bien más estaba para tirar piedras, literalmente, ya que estaban de reconstrucción. Pero aparte de algunos indicentes - como que a las 4 de la mañana una mujer loca intentara subirse en el autobús borracha y sin dinero y que la policia francesa viniera a nuestro rescate - el viajé fue genial. París es una ciudad bonita. Andes por donde andes siempre hay edificios bonitos, una placita con encanto, unas tiendas de clase o personas exhibiendo su tan innato talento. Si tuviera que quedarme con un lugar, elegiría el barrio de Montmatre y la Torre Eiffel de noche.

 

 

 La verdad es que han pasado muchas cosas estos meses, pero aquí dejo constancia de algunas... hasta la próxima entrada.

 

Un saludo a todos los que leeis mi blog (cuando me da por actualizar) y ¡a los que quiero ver pronto!